My knee is okay! (well, maybe just not too bad)

Diagnosis: tendonitis, and possibly a stress fracture. The doctor didn't say not to run on it, though, so I think I'm good.

Got some antiinflammatories and a referral to a physical therapist who specializes in runners' knees. Should be a good time.